Duetto: Mira, o Norma, a tuoi ginocchi (Act II)
See, o Norma, at you knees
these dear little children of yours!
Ah! Let pity for them touch you,
if you do not have pity for yourself!
NORMA
Ah! Why do you want to weaken
my steadfastness with sweet affection?
A heart near death
has no more illusions, no more hope!
ADALGISA
See these dear little children,
these dear ones, ah, see them, ah!
See, o Norma, at your knees
these dear little children of yours!
Ah! Let pity for them touch you,
if you do not have pity for yourself,etc
NORMA
Ah! Why do you want to weaken it?
Ah! Why? Ah! With sweet affection,
do you want to weaken my steadfastness
A heart near death
has no more illusions, no more hope!
See, o Norma, at you knees
these dear little children of yours!
Ah! Let pity for them touch you,
if you do not have pity for yourself!
NORMA
Ah! Why do you want to weaken
my steadfastness with sweet affection?
A heart near death
has no more illusions, no more hope!
ADALGISA
See these dear little children,
these dear ones, ah, see them, ah!
See, o Norma, at your knees
these dear little children of yours!
Ah! Let pity for them touch you,
if you do not have pity for yourself,etc
NORMA
Ah! Why do you want to weaken it?
Ah! Why? Ah! With sweet affection,
do you want to weaken my steadfastness
A heart near death
has no more illusions, no more hope!
No comments:
Post a Comment